Южнокорейский режиссер назвал важным показывать настоящую Россию

В будущем, отношения между Россией и Южной Кореей обязательно улучшатся, и эти две страны будут играть ключевую роль в Евразии.

Такое мнение выразил художественный руководитель театра "Пиак" (PIAC) и профессор кафедры театрального искусства Университета Сонгёль На Чжин Хван в беседе с РИА Новости. Россия является страной, где культура и искусство достигли выдающихся высот, и для южнокорейского зрителя важно показать красоту русского духа и людей.

Режиссёр На Чжин Хван признаётся, что глубоко любит русскую культуру и литературу — от Александра Пушкина, Марины Цветаевой и Федора Достоевского до Льва Толстого и Казимира Малевича. В его понимании, русская культура обладает уникальным духом и глубиной, которые несомненно вдохновляют его творческую деятельность.

Искусство и культура играют важную роль в укреплении международных отношений и понимании между различными странами. На Чжин Хван считает, что через искусство можно передать самые глубокие чувства и идеи, укрепляя связи между людьми независимо от их национальности и культурных особенностей.

В начале своего творческого пути режиссер обратил внимание на величие русской литературной традиции и театра, чему посвятил свою жизнь. Его работы не остались незамеченными, и в 2022 году он был удостоен специальной премии жюри на Международном театральном фестивале в Смоленске за спектакль "Толстой в Ясной Поляне. Беседа с Анной Карениной".

По мнению самого режиссера, его вдохновением стали учеба в Париже и понимание того, что именно русская литературная классика является его истинным призванием. Он активно изучал произведения Достоевского, включая "Братьев Карамазовых", "Преступление и наказание", "Бесы" и "Идиот". В своей работе над спектаклем "Две женщины в Париже" он даже лично посетил Россию, чтобы провести прослушивания актеров из "Электротеатра Станиславский", который, по его словам, является одним из лучших.

Три года подготовки к постановке спектакля стали для него настоящим творческим путешествием, и через эту работу он стремился показать Южной Корее, куда, на его взгляд, стоит двигаться — в сторону "эры Евразии". В результате его творческих усилий зрители получили возможность окунуться в мир русской литературы и театрального искусства, перенесенного на современную сцену.

Режиссер высказывает уважение к России, называя ее великой страной, которая дважды победила великих военачальников - Наполеона и Гитлера. Он уверен, что будущее отношений между Кореей и Россией будет благоприятным, предвидя наступление эры Евразии, где обе страны сыграют ключевую роль.

На Чжин Хван, задумываясь о спектакле "Две женщины в Париже", который посвящен 80-летию освобождения Кореи от японского колониализма, осознал, что история этой эпохи не может быть полностью рассказана без упоминания России. Он отмечает, что корейцы долгое время проживали в России, особенно на Дальнем Востоке, что оказало значительное влияние на их культуру и идентичность.

Именно благодаря этим историческим связям между Кореей и Россией, режиссер видит потенциал для дальнейшего улучшения отношений и сотрудничества между двумя странами. В его глазах, Россия и Корея обладают уникальной возможностью совместно влиять на формирование новой архитектуры мира, играя важную роль в процессе глобальных перемен.

Россия, несмотря на свою важную роль в истории Кореи, остается малоизвестной для корейцев. В период Холодной войны и советского влияния, многие воспринимали Россию как враждебное государство из-за американской пропаганды. Однако, как отмечает На Чжин Хван, Россия - это страна с богатой культурой, талантливыми художниками, писателями и актерами.

Этот режиссер утверждает, что именно творческие личности помогли сохранить дух России, создавая уникальную красоту, недостижимую для других стран. Он стремится показать корейцам настоящую Россию через свои проекты и донести до них, что в этой стране культура и искусство достигли величайших высот. Важно, чтобы корейцы увидели Россию не только как политического противника, но и как место, где творчество и духовность занимают особое место.

В честь 80-летия освобождения Кореи, театр "Пиак" из Южной Кореи представил спектакль "Две женщины в Париже". Этот проект, созданный при поддержке Комитета по культуре и искусству Южной Кореи, театров из России и Казахстана, должен пройти с 25 по 29 июня в Театре искусства имени Ли Херана при университете Тонгук в Сеуле. Подготовка к спектаклю заняла три года, и он стал ярким примером творческого сотрудничества между различными странами.

Уникальность этого спектакля заключается не только в его масштабности и длительной подготовке, но и в участии артистов из разных театров. На сцене выступают не только талантливые южнокорейские актеры, но и звезды "Электротеатра "Станиславский" - Анастасия Ксенофонтова, Евгений Самарин, Аделина Денисова, а также артисты Казахского государственного музыкально-драматического театра - Асылбек Капаев и Акмарал Танабаева. Их совместная работа на сцене обещает быть поистине захватывающим и запоминающимся зрелищем.

Этот спектакль стал не только творческим проектом, но и символом международного культурного сотрудничества. Он объединил артистов из разных стран, чтобы вместе создать произведение искусства, которое будет радовать и вдохновлять зрителей со всего мира.

В постановке "Вишнёвого сада" с использованием стихов корейских поэтов Юн Дон Чжу и Ли Юк Са, а также множества русских мотивов из произведений Чехова, Достоевского и Пушкина, создается уникальная атмосфера, переплетающая разные культуры и эпохи.

Главными героями пьесы стали На Хе Сок, первая корейская женщина-художница западной живописи и борец за независимость, а также Любовь Раневская из "Вишнёвого сада", которые встречаются в парижском саду 1940-х годов. Их разговор о прошлом открывает зрителям новые грани их личностей и историй.

Квак Су Чжон и Анастасия Ксенофонтова воплощают на сцене сложные образы героинь, передавая их внутренний мир и борьбу с собственными демонами. Сценическое пространство наполнено энергией и символикой, отражающей темы любви, искусства и свободы.

В мире литературы раскрывается масштабный сюжет, охватывающий не только Париж, Россию, Приморье и Казахстан, но и судьбу корейской диаспоры на Дальнем Востоке. Этот сюжет включает в себя движение за независимость Кореи от японского колониализма и сложное переплетение судеб россиян, корейцев и казахстанцев на фоне жестокой истории XX века.

Интересно, что у На Чжин Хвана есть планы на будущее создать совместный проект с артистами Евразии и Западной Европы. Это может привести к уникальному сочетанию различных культур и творческих подходов.

Источник и фото - ria.ru